I Will

I just suddenly thought of updating today... yeah...

No idea for the drama script T___T

How can I finish it??? lalala~

Anyway, let's talk bout other things then. Actually,,, nothing much... hehe *sheepish grin*

Okay2... I wanna share with you guys another one of my fav song,,,
(though I know NaDWaN might not prefer this song...huhu)

It's a korean song called 'I Will'... Just 1 week I sang this everyday, and this song already stuck in their minds... *evil laugh*

I like this song for its strong and stable notes. and as always, this song is a sad ballad... TT___TT

and this song is my ringtone...(which is why all my roommates got this song stuck in their head... hak3)

but,,, once, a friend of mine said she heard this song being used as a ringtone by her housemate not long ago. and it made me curious like hell...

Who is she? coz this song was released in 2008 and it is not even being promoted in Korea back then. unless,,, if she used the S.E.S's version. But not many knew about S.E.S's existence and most importantly, not much people know that Zhang Li Yin is or should I say,,, (was???) a k-pop singer. Maybe, she just found that this song is good and listen to it...

k,,, enough with that ???? marks in my head...

so, I put this download link for you guys since it's quite hard to find korean version on youtube... hahaha

>>>> Jang Ri In - i will [Korean].mp3 

No need to watch the full video,,, just please skip to 4:10... (I really really agreed with the host!!!) hahaha

as for the lyrics,,, well after going through much trouble, so, here it is...

I Will
(korean) -In case any of you can read korean- hihihi
오늘 하루도 몇시간 남지 않았죠
난 그대 생각으로 온 하룰 써버렸죠
나의 바램은 이루지 못한 꿈처럼
새벽을 그리다가 지쳐 잠이들겠죠
난 정말 궁금햇어요
하루에도 몇번씩 내가 보고싶어하는 맘을 알고있나요
그대안에서 나는 숨을쉴수조차 없어요
당신의 넓은 가슴안에 잠든 꿈이 깰까봐
작은소리로 말할꺼예요
그대 사.랑.해
Baby you will last forever my love

키작은 연필로 가득히 써내려갔죠
모자라는 마음들이 채워질수 있도록
그래요 하지만 그게 잘 안되나봐요
아직 나의 사랑도 키가 작은건가요
온종일 기다렸어요 혹시라도 한번쯤
잘못누른 번호만이라도 걸려와주길
그대안에서 나는 숨을쉴수조차 없어요
당신의 넓은 가슴안에 잠든 꿈이 깰까봐
작은소리로 말할꺼에요
그대 사.랑.해
Baby you will last forever

만약에 그대가 내곁에 없다면
나는 울다 지쳐 쓰러지고 말겠죠
그대가 준 사랑이 내겐 얼마나 소중한지
이젠 알것같아요 영원하게 할께요
그대안에서 나는 숨을쉴수조차 없어요
당신의 넓은 가슴안에 잠든 꿈이 깰까봐
작은소리로 말할꺼예요
그대 사.랑.해
Baby you will last forever
My Love

(Romanized)
Onul harudo myotshigan namji anajyo
Nangude sengakuro onharul soboryojyo
Naye baremun iruji mothan kumchorom
Sebyokul kuridaga jijyojamidulkejyo
Nan chongmal kumkumesoyo
Haruedo myotbonshik
Nega bogoshipo hanun mamul algo itnayo

Gude aneso nanun sumul shwilsujocha opsoyo
Dangshine nolbun gasumane chamdun kumikilkabwa
Jalgun soriro marhal koyeyo gudel saranghe
Baby you will last forever, my love

Kijakun yonpilo gadukhi soneryogajyo
Mojaranun maumduri jewojilsu itdorok
Kureyo hajiman kugejal andwenabwayo
Ajik naye sarangdo kiga jakun gongayo
Onjongil kidaryosoyo hokshirado hanbonjum
Jalmonurun bonhomanirado koryowajugil

Gude aneso nanun sumul shwilsujocha opsoyo
Dangshine nolbun gasumane chamdun kumikilkabwa
Jalgun soriro marhal koyeyo gudel saranghe
Baby you will last forever, my love

Manyage gudega negyote opdamyon
Nanun ulda jichyo surojigo malgechyo
Gudegajun sarangi nege olmana sojunghanji
Ijen algotgatayo yongwon hage halkeyo

Gude aneso nanun sumul shwilsujocha opsoyo
Dangshine nolbun gasumane chamdun kumikilkabwa
Jalgun soriro marhal koyeyo gudel saranghe
Baby you will last forever, my love

(Translation)
Even today, there isn't much hours left,
I spent this whole day with just thoughts of you,
My wishes are like those dreams which will never be accomplished,
While waiting for the dawn, I'll probably fall asleep,
I was really curious, do you know how much I miss you everyday?

I can't even breathe while I am in you,
With the thought of my dreams in your chest being waken, (?)
With a small voice, I'm going to tell you,
I love you,
Baby you will last forever, my love

With a short pencil, I filled a page,
Hoping that it would fill my empty heart,
Yes, however, it doesn't seem to work,
Does that mean, that my love is also short?
I waited all day, just in case for you to call the wrong number

I can't even breathe while I am in you,
With the thought of my dreams in your chest being waken, (?)
With a small voice, I'm going to tell you,
I love you,
Baby you will last forever

If you aren't by my side,
I'll probably fall with the exhaustion of crying,
How special the love you have given me is,
Now, I think I know, I'll make it last forever

I can't even breathe while I am in you,
With the thought of my dreams in your chest being waken, (?)
With a small voice, I'm going to tell you,
I love you,
Baby you will last forever, my love

-Actually I already memorized all the meaning as well as the lyrics,,, that's why I often listen to Korean or Chinese song. It's just because I know the meaning behind them...

I am indeed very choosy when it comes to songs. can't blame me though~ *pout*
I'm a writer afterall,,, how do you expect me to write when you can't grab the emotions of life...

end of that *fullstop*

Enjoy ur day!

lol~

just soooo random!